persuade百度翻译（persuade的用法和搭配）

本文目录

• persuade的用法和搭配
• persuade名词是什么
• persuade to do还是doing
• advise和persuade有什么区别
• persuade sb to do sth
• 如何判断inform和persuade
• try to persuade 和persuade有什么区别
• persuade 与convince的区别

persuade的用法和搭配

persuade的用法和搭配如下：

1、persuade后面直接接名词或者代词。表示说服某人，我们会用persuade sb.例如：说服老板：persuade the boss，说服他：persuade him。

2、persuade后面接sb of sth时，中文翻译为使得某人相信某事。例如：我让老板相信这是真的I persuade the boss of its truth.

3、persuade后面接sb to do sth时，中文翻译为说服某人去做某事。

4、persuade后面接sb into doing sth时，中文翻译为说服某人做某事。

5、persuade后面接sb out of doing sth时，out是出来的意思，劝某人从某事出来，也就是说服某人不要做某事。

6、persuade后面加that从句，that后面接的是劝服的观点和行为，为陈述语序。以上就是persuade的常见用法，对于以上所述，大家还有什么补充呢？

关于persuade

persuade是一个英语单词，动词，作及物动词时意思是“说服，劝说；使某人相信；劝某人做（不做）某事”，作不及物动词时意思是“说服；被说服”。

persuade名词是什么

名词形式是persuasion。

persuade是一个英语单词，动词，作及物动词时意思是“说服，劝说；使某人相信；劝某人做（不做）某事”，作不及物动词时意思是“说服；被说服”。

例句：

1、I persuade her to help me.

我说服了她，让她帮助我。

2、You should do all you can to persuade him.

你应该尽一切可能来说服他。

3、All I have to do is persuade him to go with us.

我只要做的就是说服他跟我们一起去。

persuade to do还是doing

persuade to do

persuade

英  　 　

vt. 说服；劝说

1、persuade既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后可接名词或代词作宾语； 

2、作不及物动词时，主动形式常含有被动意义，即主语是被说服的对象，这种用法通常见于一般时态，并带 easily 之类的状语，说明“说服”的难易度。

3、persuade还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。

persuade， convince这两个词的共同意思是“说服”。其区别是：

1、persuade是站在说服方的角度的，多用于主动结构，而convince则是站在被说服方的角度的，多用于被动结构。例如：

I could not persuade her of his death。

我无法使她相信他已经死了。

2、convince强调“晓之以理”，通过摆事实讲道理的方法使对方“信”“服”，而persuade则方法多样，不仅晓之以理，而且动之以情，如恳求，还可以通过辩论或敦促等方法。

advise和persuade有什么区别

advise和persuade的区别为：

一、指代不同

1、advise：劝告，忠告。

2、persuade：劝说，说服。

二、用法不同

1、advise：advise的基本意思是“劝告，提出建议”，在旧时和现今的美式英语中还表示“向某人请教，与某人商量”。advise在商业用语中可作“通知，报告”解，是正式用法。

2、persuade：persuade的基本意思是“说服”，指通过晓之以理或动之以情的各种方法如劝说、辩论、恳求等，能使或已使某人相信某事或者接受某建议而做或不做某事。

三、侧重点不同

1、advise：侧重于希望对方按照自己的意愿行事，但是不强求。

2、persuade：侧重于极力的希望对方按照自己的意愿行事，苦口婆心的劝说。

persuade sb to do sth

关于persuade的全部知识清单，附后
persuade “劝说”、“说服”、“使人相信”。普通用词，指通过说理、辩论、
恳求、规劝，说服对方或使人相信。
1）I believe she has some influence with the headmaster — she might persuade
him.
我相信她的话在校长面前有一些分量，她有可能说服他。
2）They were eventually persuaded by the police to give themselves up.
最终他们被警方劝服，同意投案自首。
3）Only by this means is it possible to persuade him.
只有用这种方法才能劝得动他。
● 表示劝某人做某事或不做某事，常用结构：
persuade sb. to do sth.
persuade sb. not to do sth.
1）We persuaded him to give up his adventure scheme.
我们劝说他放弃他的冒险计划。
2）Nothing can persuade her to change her mind once it is made up.
一旦她下定决心就没有什么可以说服她改变注意。
3）I was able at last to persuade my companion to take my advice.
我最终说服我的伙伴接受了我的忠告。
4）We persuaded him not to carry out his adventure scheme.
我们劝说他不要执行他的冒险计划。
5）We must try to bring Mother more up to date with modern styles, and
persuade her not to wear such old-fashioned clothes.
我们必须尽量让母亲赶上潮流, 并说服她不要再穿这种老掉牙的衣服。
● 表示“劝说”而不一定劝成功，常用 try to persuade。

1）Mother tried persuaded her not to marry the man but she didn’t listen to
her.
母亲说服她不要嫁给这个男子，可是她不听母亲的。
2）The insurance company try to persuade them to cover themselves against
illness or death.
保险公司努力说服他们为自己生病或死亡投保。
3）They tried to persuade him to join the club, but in vain.
他们力图劝说他加入这个俱乐部，经果白费力气。
● 表示“劝说”某人去做某事或不做某事，也可说
persuade sb. into doing sth.
persuade so. out of doing sth.
1）After some hours of discussion we managed to persuade him into adopting
a more conciliatory attitude.
经过几小时的讨论，我们成功说服他采用比较温和的态度。
2）How can we persuade him into joining us?
怎麽才能说服他参加我们的活动呢 ?
3）He couldn’t persuade me into accepting his terms.
他没能说服我接受他的条件。
4）None of us could persuade him out of his stupid plan.
我们谁也没有办法说服他放弃那愚蠢的计划.
5）My friend persuaded me out of doing such a thing like this.
我朋友劝我不要做这样的事.
● 表示“使人相信”，常用结构：
persuade sb. that ……
persuade sb. of sth.
1）He worked hard to persuade me that he was genuinely interested in the
project.
他想尽办法以使我相信他确实对这一计划感兴趣。
2）I could not persuade myself that this exciting moment would ever come.
我无法使自己相信这个激动人心的时刻会到来。
3）Can you persuade them that the results will justify the initial
investment?
你们能说服他们相信结果会证明开始的投资是值得的吗?
4）Since John let me down time and again, he will never persuade me of his
sincerity and truthfulness.
由于约翰一次又一次让我失望，他再也不会使我相信他的真诚和坦率。
5）They tried to persuade us of the truth of the report.
他们竭力想让我们相信报道是真实的。
6）Despite his repeated explanations, he could not persuade me of his
innocence.
尽管他一再解释，他无法说服我他是无辜的。

如何判断inform和persuade

"inform"（通知、告知）和"persuade"（说服、劝说）是两个不同的动词，判断它们的方法如下：

• 意图：

• "inform" 的主要意图是向人们提供信息，告知他们某件事实或情况，以便他们了解。

• "persuade" 的主要意图是试图改变某人的观点、态度或行为，通过说服和劝说来达到这个目的。

• 效果：

• "inform" 旨在传递信息，使人们了解真实情况，而不强调刺激或影响他们的想法或行为。

• "persuade" 试图通过使用逻辑、证据、情感等手段影响他人的想法和行动，以达到自己的目标。

• 过程：

• "inform" 通常通过提供事实、数据、描述等直接的信息来进行。例如，提供新闻报道、说明书、指南等。

• "persuade" 则更加注重说服力，通过讲述故事、使用论据、引用专家意见等来说服他人。例如，演讲、辩论、广告等。

需要注意的是，有时候在交流中，"inform" 和 "persuade" 可能会同时存在或相互交织，因此要根据具体情境和语境综合判断。

try to persuade 和persuade有什么区别

• try to persuade 是劝而不服，也就是你去劝她了，但是她没听你的
  persuade是说服

• 试着、努力去说服说服结果都是说服了，但前者更强调一种努力和对结果的未知，后者则没这种色彩

persuade 与convince的区别

1、具体含义不同

CONVINCE多指“使人信服、接受，感动”，尤其是用在，某事，某个行动的时候，来证明...

PERSUADE意思是：说服，劝服，着重指，通过言语，让别人接受自己的观点。

2、习惯用法不同

persuade的习惯用法是persuade somebody to do something 说服某人做某事。

而convince一般是convince somebody that something is true 令某人对某事信服，让某人认为某事是对的。

3、具体用法不同

persuade “劝说，说服”。常接“into/out of doing sth.或to do sth.”的结构，表示拿出明显的理由去说服某人做某事。有时也可接of sth.结构，说明某事物的真相。接that从句，说明某事物是真的。

convince“使(某人)信服，明白”。指用事实或道理排除他人对某事的怀疑，使其深信某事是正确的。常接与从句。

4、侧重点不同

convince喜欢通过讲道理的方式，让人在理性上对问题表示信服。

但persuade恰恰相反，主要强调用恳求的态度等，影响一个人的感情或愿望，说服别人不仅在思想上接受，而且付诸于行动。